たまりば

  多摩の地域情報 多摩の地域情報  調布市 調布市


♪みんなと一緒に遠足へ行きました♫

子育て中の日本語教室〖だっこらっこくらぶ〗ーToday’s Special-では、毎回日本の文化の紹介や相互の文化を理解し合う時間を設けています。


5月11日(木)
ーToday’s Special-
通常の学習後に、「すこやか」近くにある公園へ遠足に行きました。

お弁当はファーストフード店、コンビニ、お惣菜屋さんと、思い思いのお店で買って行く人、お弁当を作ってきた人、いろいろいました。

この日は快晴に恵まれました。
強烈な日差しを避けるため木陰へ…

みんなで各自のお弁当をひろげました。


日本人ボランティアさんの中に、お袋の味「玉子焼き」がありました。
*卵は調理すると玉子と書きます*
外国人のお母さんたちが食べると「甘い」と不思議そうな顔をしていました。

お袋の味「おいなりさん」のお弁当もありました。


お弁当の他に、お菓子の差し入れをいただきました。
そのなかに、インドのお菓子「バルフィ」がありました。

*牛乳を煮詰めたお菓子です。(主原料:牛乳、砂糖
*アーモンド、ココナッツ、ピスタチオなどのナッツ類を加えたものもあるそうです。

お菓子「バルフィ」が入っていた箱。すてきなデザインですね。



子どもたちは、ご飯もそこそこにシャボン玉やボールで遊びました。


日頃忙しいお母さんたちと日本人ボランティアさんたちは、まったりとフリートークタイム。


暑い日でしたが、楽しい遠足になりました♪
参加された皆さん、ありがとうございました。
今後も楽しく、学習を続けましょう♫



〖だっこらっこくらぶ〗では、随時ボランティアの方を募集しています。
いつでも見学ができますので、少しでも気になった方はお気軽に事務局までお問い合わせください。
お待ちしています。



日本語ボランティア入門講座が始まりました!
第22回日本語で話そう会 実行委員メンバー募集!
ボランティア説明会開催~CIFAを積極的にPR~
グループ学習 ~金曜9時・木曜15時クラス~
“こどもの日”の5月5日は、端午(たんご)の節句(せっく)
日本語学習支援ボランティア入門講座受講者募集!
 日本語ボランティア入門講座が始まりました! (2017-06-24 16:31)
 第22回日本語で話そう会 実行委員メンバー募集! (2017-05-29 13:31)
 子育て中のお母さんを取材!! (2017-05-24 21:07)
 ボランティア説明会開催~CIFAを積極的にPR~ (2017-05-24 13:04)
 グループ学習 ~金曜9時・木曜15時クラス~ (2017-05-11 19:38)
 “こどもの日”の5月5日は、端午(たんご)の節句(せっく) (2017-05-11 09:42)




<?=$this->translate->_('削除')?>
♪みんなと一緒に遠足へ行きました♫