調布市国際交流協会

子ども日本語教室では、調布市立の学校に通い、海外にルーツを持つ、
 小中学生の日本語学習をサポートしています。


９月から新しい子どもたちや
日本語ボランティア入門講座を修了したボランティアも加わり
師走を迎えた子ども教室はとても賑やかになりました。

その際、ボランティアが、どのように子供に接し、日本語指導をしていくか、
日頃、頭を悩まされてることもあります。

今回のテーマ：“日本語ゼロ・レベル”の子どもたちへの指導について学び合う
日本語指導員の稲葉みどりさんを講師に招き、研修会を行いました。



今回の内容は…
１．日本語指導臨時講師とは
２．どのように、取り出し授業（マンツーマン）、担任との連携等
３．どのようにすすめるか
４．教材、教具
　　中にはインターネットでプリントアウトできるものがありました。
　　・日本語指導ハンドブック
　　　東京都教育委員会のホームページ内／サイトマップで検索
http://www.kyoiku.metro.tokyo.jp/buka/shidou/nihongo_shidou.htm
　　　※ＰＤＦファイルで印刷できます。
　　・チビむすドリル
　　・プリントキッズ
５．教科の不明点の説明、テスト問題説明、心のケア



参加したボランティアはとても熱心に聞いていました。
また、学校との連携に役立つ情報も得たようです。




子ども日本語教室では、随時、ボランティア募集をしています。
ご興味がありましたら、お気軽にCIFA事務局までお問い合わせください。